22 maio 2011

Tudo indo bem...

Esta semana foi relativamente tranquila.
Além disso, estou com preguiça demais pra escrever, então este post não será longo.

Eu estou indo muito bem nas provas, acho que tirando os dois ou três primeiros dias, no resto eu tirei notas acima de 80%. Estou acertando tudo nos testes de kanji, mas também, pelo quanto estou estudando, nada mais justo.
Comecei a entender melhor certos pontos da gramática, principalmente aqueles relacionados à voz passiva, às frases passivas causais (não lembro se isso existe no português, está escrito em inglês "causative passive sentence") e ao modos "respeitoso" e "humilde" dos verbos em conversas formais.
Durante a semana, fui uma vez a um "batting center" em Oosaka (fica no meio do meu caminho pra escola, então eu não gasto nada quando desço/subo nessa estação), pra treinar um pouco minhas rebatidas. Como era minha primeira vez, fui na máquina mais lenta, que lança a 85km/h. Mas ela não é lá tão lenta... (sem mais comentários)

Sexta-feira, conversei com alguns funcionários da escola sobre onde vou morar no próximo mês. Dei uma passada no dormitório da escola e quase tive um ataque do coração... Lá é que eu não vou morar mesmo, deus me livre. Aquilo é pior do que os alojamentos do ITA e do Poliedro (sem falar que é mais caro).
Dei uma olhada nos guest houses do Sakura House (pelo site deles) e encontrei alguns lugares um pouco melhores, mas estou seriamente pensando em pedir pra continuar com o homestay.
Infelizmente, a sra. Iino já acertou de receber um outro aluno no próximo mês, e mesmo que eu prolongue minha estadia até o dia desse aluno chegar, de qualquer modo vou ter de sair, então estou pensando em pedir logo pra escola procurar outra hostfamily que possa me receber a partir do dia 02/06.

Ontem eu dei uma boa caminhada por Kameari, não sei nem onde eu fui parar. Estava procurando um parque ou um lugar arborizado, com sombra e bancos, mas é bem difícil achar tudo isso junto aqui neste bairro.

Hoje o dia começou com tudo...
Eu acordei às 6:00, voltei a dormir, acordei às 7:00 e fiquei enrolando pra levantar.
Às 7:06, experimentei meu primeiro terremoto! A cama tremeu um pouquinho, mas nada demais.
Foi a mesma sensação de um veículo de obras bem pesado passar ao lado de casa.
Olhem a área afetada:
Acho que estou ali na transição do nível 3 pro 2 (essa é a escala japonesa, que chega até 7).

Depois, eu me arrumei e saí. Primeiro, fui a Akihabara, dei umas voltas, entrei em umas lojas de mangá e comprei um mangá em japonês de um anime que eu já vi (Tamayura). Várias pessoas aqui recomendaram que eu fosse a algum Maid Cafe pra ver como são, inclusive a sra. Iino e um amigo dela, mas eu me sinto tão desconfortável de entrar em lugares assim que acabei desistindo.

Peguei o metrô e fui pra estação de Tóquio. Estava pensando em ir à Tokyo Tower, mas não consegui encontrar um mapa (há vários quadros com mapas perto das estações) que indicasse como chegar lá, então acabei indo pro primeiro ponto turístico que estava em destaque no mapa que encontrei: o palácio imperial.

Não cheguei a ver o palácio, mas dei uma boa caminhada por lá, foi quase umas duas horas caminhando:

#As fotos estão no final, é muita foto desta vez...#

O tempo começou a fechar, mas como eu não queria voltar muito cedo pra casa, resolvi voltar pra Akihabara e, dessa vez, ir a um maid cafe e enrolar lá até a chuva passar. Acabei confundindo a linha "Yamanote" com a "Chiyoda" e peguei o caminho errado, gastei um pouco mais do que na ida, já que tive de trocar de linha na estação seguinte.

De volta a Akihabara, comprei numa banca da estação um "novel" do anime Moshidora, que eu havia assistido esta semana. Depois, entrei no maid cafe mais próximo à estação, pois já tinha começado a chover.

Até que é uma boa atração turística, foi bem engraçado, teve um "live action" à pedido do cliente que estava sentado ao meu lado, teve "happy birthday" pra outro que tava aniversariando, havia gente de todas as idades por ali, quando eu estava pra sair, até entrou uma família inteira, com crianças junto. Não dá tanta vergonha quando você está lá dentro, todo mundo entra no clima do lugar, mas mesmo assim eu fiquei com vergonha, acho que eu era o único estrangeiro ali... Mas a vergonha não foi nada, o pior foi meu espanto ao ver o preço das coisas lá. Acho que eu gastei demais hoje, vou ter de maneirar esta semana...































15 maio 2011

Primeiras dificuldades...

Eu já estava pensando em postar apenas nos finais de semana, mas parece que uma série de coisas automaticamente iria levar a isso:
- O blogger esteve fora do ar por alguns dias;

- Aquela turma que eu achava "perfeita para mim" acabou de terminar o segundo livro da série "Minna no Nihongo" e, com isso, começaram a ter revisões e provas. Eu caí no meio de tudo isso e tenho de estudar muito mais do que os outros para alcançá-los (além de mim, entraram apenas dois chineses na turma, e eles não parecem ter tantas dificuldades além da gramática, enquanto eu estou com dificuldades em tudo).

- Eu chego exausto da aula, daí a sra. Iino faz um jantar farto, que só falta eu ter um enfarte de tanto comer. Quando eu termino o jantar, não consigo pensar em nada além de dormir, de tão cheio que fico.

Se alguém disser que passou fome quando visitou o Japão (e ficou na casa de alguma família), só pode estar de brincadeira! No Brasil já dizem que eu como pouco, imagina aqui onde a porção deles é praticamente o dobro do que eu estou acostumado a comer! A sra. Iino, durante algum tempo, deve ter pensado que eu não gostava da comida dela, mas eu já expliquei pra ela que eu não consigo comer tanto quanto eles (e eles ainda comem rápido, deve ser por isso que não ficam satisfeitos com pouca comida), e que gostei de tudo que ela preparou até agora (bem... o sushi que eu comi sexta-feira estava meio sem gosto, não me pareceu tão bom quanto os dois estavam comentando ao comer).

Citando rapidamente tudo o que eu já comi até hoje (inclusive o que eu comi fora):
Karee (Curry), diversos sushis/sashimis (na festa), tenpura soba, lamen, okonomiyaki (panqueca japonesa), gyudon, um macarrão com frutos do mar cozidos e peixe frito, um soba com frango e ovo, e talvez algum outro prato que não esteja me lembrando agora.
 
Bem, voltando ao assunto do blog, desde quarta-feira tive de correr nos estudos pra conseguir acompanhar as aulas de kanji e de gramática. Ainda bem que tenho uma boa compreensão auditiva da língua japonesa, pelo menos nisso não estou tendo muita dificuldade durante as aulas.

Tenho quatro professores, sendo que já conheci dois:
A Hihara-sensei dá aula na quarta e na quinta. Ela é muito bacana, e deu bastante atenção aos novos alunos, embora tenha sido bem rápida com as explicações.
O Ogawa-sensei dá aula na sexta. Ele dá aula num passo um pouco mais lento, isso me ajuda bastante nos kanjis, mas ele ia dar uma prova de gramática/texto e acabou faltando tempo para explicar alguns exercícios que cairam nessa prova.
Tem também a Hori-sensei (a orientadora da nossa) e mais outro professor, com quem terei aulas esta semana.

Esta semana vai ter prova de todos os kanjis do nível N3 (acho que são em torno de 600), não sei se vou conseguir estudar tudo até lá, mas vou me preocupar primeiro com as aulas de cada dia e com estudar o material que todos já terminaram de estudar.

Todo dia nós temos uma prova de kanji (com os 6~24 kanjis estudados nos últimos dias).

No tempo da aula não dá pra eu fazer nada além de estudar a matéria daquela própria aula, então o tempo que eu tenho em casa vai ser todo pra estudar todo o resto.


Bem, agora falando de outro assunto:
Eu tive o desprazer de ter uma unha encravada durante a viagem de avião, e de lá pra cá o machucado só foi piorando. Quarta-feira chegou num ponto que me deixou preocupado e eu tive de contatar o meu seguro de saúde. Foi muita complicação, tive de usar o skype em horários bem limitados para não causar incômodo pra sra. Iino e seus vizinhos (as regras sobre barulho entre 20:00 e 8:00 aqui na casa dela são bem rígidas) e os recados que deixaram pra mim no telefone da sra. Iino causaram pequenos desentendimentos que me deixaram um pouco constrangido. Queria arrumar logo um celular pra mim, mas como vou arrumar um celular sozinho? Eu preciso que eles vão comigo, mas parece que eles se esqueceram disso.

Bem, eu consegui meu atendimento para ontem (sábado de manhã) e saí numa grande jornada por Tóquio.
Na verdade, o hospital era pertinho, mas depois eu queria comprar um  bolsa escolar nova (quase todo mundo usa bolsa, porque ocupa menos espaço do que mochila, e não atrapalha os outros no metrô - a minha mochila é enorme, atrapalha demais) e a sra. Iino recomendou que eu fosse a Ueno. E eu também queria ir a Shinjuku, comprar os livros que o pessoal já acabou de estudar.

Aqui fui eu:

Saí de Kameari às 9:30, desci em Kita-Senju e peguei a linha para Ushida, onde desci, andei alguns metros e peguei a linha para Horikirishoubuen na estação de Sekiya. Em Horikirishoubuen, andei um pouco até o hospital, fui atendido, comprei o remédio (com o auxílio de um dos funcionários do hospital que me levou até a farmácia) e voltei para a estação.

Procurei qual linha me levaria a Ueno, não me lembro exatamente o que eu fiz, mas acho que foi mais ou menos isso:

Desci em Ueno e fui caminhando pela avenida mais larga que encontrei. Parei numa sobaria e almocei.

Continuei andando até que as calçadas começaram a ficar cheias de gente e começaram a aparecer garotas de cosplay fazendo propaganda dos cafés chamados maid-kisa ou maid-café. Eu comecei a estranhar e olhei em volta. Foi então que eu me dei conta que estava caminhando por Akihabara, o bairro onde todo otaku sonha em ir.
Eu continuei andando, como se nada tivesse acontecido e encontrei uma loja "duty free", onde estrangeiros podem comprar produtos livres de imposto se gastarem mais de 10000 ienes (cerca de 200 reais) e apresentarem o passaporte. Lá tem várias faixas escrito "bem vindo" em diversas línguas, inclusive no português.
Eu comprei minha bolsa e um relógio (mas eu não sabia desse negócio de 10000 ienes, mesmo por que acabei gastando menos que isso). Depois, fui descobrir que o relógio tem funcionalidades muito úteis: ele recarrega automaticamente a bateria quando exposto ao sol e desliga o visor entre as 22:00 e as 6:00 para economizar bateria.

Caminhei até o fim da avenida e tirei umas fotos. Algum dia volto lá com calma, convido alguns colegas do curso pra irem junto, mas ir sozinho em qualquer loja de lá me deixaria meio desconfortável.

A seguir, tentei chegar a Shinjuku, para comprar os livros naquela biblioteca de 8 andares que o Keylan (gravei o nome do americano) recomendou.
Peguei a linha Yamanote, a mesma que eu pego sempre pra ir pro curso, mas agora no sentido contrário (não sei se o caminho que a linha faz é esse da imagem da esquerda, mas acho que é quase isso):
No meio do caminho desci em Kanda, pois eu precisava ir no banco e vi um banco parceiro do BB aqui no Japão. Infelizmente, meus cartões não funcionaram, vou conferir isso amanhã numa agência aqui próxima, e se mesmo assim não conseguir, vou na agência do BB aqui no Japão. Na foto da esquerda, Kanda é a estações logo após Akihabara.

Entrei novamente na linha Yamanote e fui até Shinjuku, onde comprei os livros que eu queria (tem mais algumas coisas que eu gostaria de comprar, mas vou deixá-las pra depois).

Voltei com a unha um pouco mais encravada do que antes, mas valeu a pena toda essa aventura.

Hoje, a sra. Iino recebeu algumas pessoas na hora do almoço e eu saí pra passear (como ela não tem obrigação de me servir o almoço, eu sempre tenho de me virar).
Como no caminho pro curso eu sempre vejo uns campos de beisebol perto de um rio, resolvi tentar chegar lá. Fui até a estação de Ayase (a primeira estação pela qual passo ao sair de Kameari) e caminhei até o rio acompanhando a linha do trem. Deu uma boa caminhada, e eu ainda a refiz na volta... Como eu estava de sandália, meu dedo não sofreu nada.
Aqui estão as fotos da parte em preto no caminho que eu peguei:
 Há um riacho à esquerda da foto acima.



Nas fotos à esquerda, há uma tartaruga no lago, seria a Tama?
Na verdade, havia duas, mas a outra mergulhou na hora da foto.

E aqui as fotos do caminho em vermelho:







Na volta, descobri que o nome desse rio é Arakawa... Já vi um anime muito pirado sobre esse rio XD
Estava havendo várias partidas de beisebol hoje. Eu vi alguns lances, mas como queria voltar pra estudar, fui embora sem ver nenhum jogo inteiro.
Se olharem bem o mapa com o caminho em vermelho, dá pra ver os campos na margem do rio.

Na volta, parei num restaurante ali perto da estação de Kameari e experimentei o Chocolate Pafe, que sempre ouço falar nos animes. Que decepção, não passar de uma bola de sorvete, com um pouco de chantilly, calda de chocolate, alguns cereais no meio e uma cereja em cima. Decepcionante...

Bem, agora é melhor eu voltar aos estudos, senão não vou conseguir alcançar a turma.
Até o próximo final de semana.